Accueil


le site des mots qui ont la bougeotte

Des mots en Allemand, en Français et en Espagnol au service de vos besoins :
Traduction, correction de style et rédaction de contenu

01 Traduction

Nous sommes votre traducteur d’allemand et de français en espagnol 
Parce que vos textes méritent d’être correctement et fidèlement traduits, nous veillons à la cohérence terminologique et à une rédaction soignée pour livrer un travail sérieux.

02 Correction

Nous sommes votre relecteur en espagnol. Parce qu'un texte correct, clair et concis est votre meilleure carte de visite, nous veillons à la qualité de vos textes du point de vue stylistique, grammatical, lexical et sémantique.

03 Rédaction

Nous sommes votre rédacteur de contenus en espagnol. Parce que vous avez beaucoup à dire et de nombreux forums à disposition pour le faire. Nous vous aidons a être différent, unique et original là où vous voulez vous exprimer.  

Expérience et professionnalisme

Philologue et traductrice avec une formation et une expérience professionnelle dans des domaines variés de spécialisation linguistique, je traduis, corrige et écris pour que vos textes puissent se vanter de la créativité, de la rigueur et de la précision dont vous avez besoin.
Les mots ont du pouvoir. Ils nous font bouger. Plus de 15 ans de travail avec les mots pour atteindre l'excellence, votre excellence : Vin et gastronomie; Tourisme et commerce extérieur; Mode et puériculture; Marketing et publicité.

"taking a walk on the wine side"


Si l'outil de tout traducteur est la langue, le mien, en plus, est le vin. Parce que pour bien comprendre le vin il faut le vivre et le boire, j'ai suivi une formation de sommelier et WSET3 et jai d'expérience dans le domaine de l'oenotourisme. 
Share by: