1. El oficio de traductor
(Blog/Blog)

... a los traductores rodeados de libros, con gafas y fumando. Hoy, soy traductora pero no llevo gafas ni fumo y mis fuentes son en su mayoría digitales. Cuanto más traduzco, más me convenzo de que es más ...

2. El bostezo
(Blog/Taller de palabras)

... son veinticuatro ojos pegados a un libro escudo. Ojos tristes y aburridos.   En la siguiente parada, suben otros dos ojos. Estos ojos son distintos, su alegría es contagiosa. Pero nadie se fija en ellos, ...

3. ¡Bienvenidos al blog de perlueto!
(Blog/Blog)

Un blog dedicado a las palabras en el que, como en todo cuaderno de bitácora, anotaré las incidencias de navegación y cualquier información que resulte útil para… (iba a decir llegar a buen puerto) pero ...

4. Qué es perlueto
('Contenido sin sección asignada')

... habilidades a tus competencias   Las palabras, mejor en movimiento En puerto están seguras pero no navegan. Haz que las palabras se muevan por la Web, de idioma en idioma; que se cuelen por todas partes, ...