1. El Vino, su lenguaje y su traducción
(Blog/Noticias)

... y para la que el profesional debe sumar a su competencia lingüística un conocimiento específico. Afortunadamente, para adquirir ese conocimiento, el traductor tiene acceso a infinidad de Recursos y de ...

2. Cata de Vinos de la D.O. Toro en Valladolid
(Blog/Noticias)

... hotel Felipe IV de Valladolid. Hay pocas ocasiones como esta y hay que aprovecharlas, lástima que solo fuera una tarde. Como no hay tiempo suficiente para catar el vino de las 35 bodegas reunidas, me propongo ...

3. Fantástico trabajo
(Comentarios/Comentarios usuarios)

Te felicito por el trabajo. Enorme esfuerzo de documentación y generosa contribución desinteresada para los aficionados al tema. Gracias. Y ¡enhorabuena por el blog! ...

4. De Bodeguero a editor, de Consumidor a prescriptor
(Blog/Noticias)

... es una excelente herramienta de relaciones públicas y una oportunidad para intensificar la comunicación entre consumidores y productores. Estos últimos cuentan con todo lo necesario para hacer frente a ...

5. El oficio de traductor
(Blog/Blog)

... interesante de lo que había imaginado, y probablemente muchísimo más  de lo que muchos imaginan. En una ocasión, oí comparar el trabajo de un traductor con el de un músico que debe interpretar una partitura ...

6. El bostezo
(Blog/Taller de palabras)

... son veinticuatro ojos pegados a un libro escudo. Ojos tristes y aburridos.   En la siguiente parada, suben otros dos ojos. Estos ojos son distintos, su alegría es contagiosa. Pero nadie se fija en ellos, ...

7. Los micro relatos
(Blog/Taller de palabras)

... que vivimos. Reivindico la sana costumbre de escribir y en particular la práctica de escribir micro relatos porque nos instan a reparar en pequeños detalles, a mantener nuestra atención en episodios ...

8. ¡Bienvenidos al blog de perlueto!
(Blog/Blog)

Un blog dedicado a las palabras en el que, como en todo cuaderno de bitácora, anotaré las incidencias de navegación y cualquier información que resulte útil para… (iba a decir llegar a buen puerto) pero ...

9. Qué hacemos
(Servicios/Nuestros servicios)

Qué hacemos Las palabras son nuestra herramienta de trabajo, las ponemos a tu disposición para que comuniques más y mejor. Úsalas. Y úsanos. Esto es lo que hacemos y lo que nos puedes confiar:  ...

10. Somos tu redactor de contenidos
(Servicios/Nuestros servicios)

... e ideamos contenidos. Aprovecha todas las herramientas de comunicación a tu alcance para hacer y fidelizar clientes y cuenta con nosotros para mantener una comunicación fluida y constante.  1. Redacción ...

11. Somos tu intérprete de enlace
(Servicios/Nuestros servicios)

de alemán, francés y español Porque una comunicación fluida entre tu interlocutor y tú es un requisito para el éxito. Nos adaptamos a las particularidades de cada acción comercial o promocional y cuidamos ...

12. Perfil de Pino Pérez Goyanes
('Contenido sin sección asignada')

... y la redacción de contenidos desde 2003.   Antes de esta fecha, ha pasado por distintas etapas profesionales: desde la enseñanza del español para extranjeros a la exportación de vinos, pasando por la promoción ...

13. Qué es perlueto
('Contenido sin sección asignada')

Qué es perlueto Perlueto es un sueño cumplido. El sueño de jugar con las palabras, de traducirlas, de interpretarlas, de juntarlas, separarlas y cambiarlas. Palabras en alemán, en francés y en español. ...

14. Nuestros servicios
(Categoría)

Qué hacemos Las palabras son nuestra herramienta de trabajo, las ponemos a tu disposición para que comuniques más y mejor. Úsalas. Y úsanos. Esto es lo que hacemos y lo que nos puedes confiar:   Traducción| ...